Столкнулись с ситуацией, когда Стим произвольно поменял язык на английский или на какой-то еще? А может вы установили Steam на русском, а при перезагрузке компьютера язык «слетел»? В любом случае если вы решили сменить его в онлайн-сервисе, тогда эта инструкция для вас. Все очень просто и не займёт много времени.
Вариант 1. В интерфейсе программы
Самый простой путь, где мы будем менять язык – это само приложение:
- запускаем сервис;
- в верхней строке меню находим и кликаем по пункту «Steam»;
- в раскрывающемся перечне функций находим «Settings»;
- перед вами откроется диалоговое окошко, где нужно найти опцию «Interface», там и расположено управление всеми параметрами;
- в списке возможных языков выбираем нужный нам;
- для сохранения конфигураций не забудьте нажать «OK»;
- в завершение сервис попросит вас перезапуститься, для этого нажмите клавишу «RESTART STEAM».
После перезапуска программа будет работать с нужным вам языком.
Как правило, этого достаточно, чтобы изменить язык. К тому же такой способ подходит для любых операционных систем: Windows, Mac OS или Linux. Но для тех, кто не ищет легких путей, мы подготовили альтернативные версии.
Вариант 2. Через панель задач
Если у вас в панели задач (в Windows это правый нижний угол, перед блоком с временем) закреплен ярлык работающей программы Steam, то этот способ вам тоже подойдет. По умолчанию для этой платформы задано отображение иконки в панели задач, даже при закрытом сервисе и когда вы неактивны. Далее следуем по шагам:
- щелкаем правой кнопкой мыши по ярлыку программы;
- в выпадающем списке выберем уже левой клавишей навигатора пункт «Settings»;
- в появившемся окне в колонке слева кликаем по опции «Interface»;
- у вас появятся настройки отображения интерфейса, и одним из них будет язык – выбираем нужный нам;
- для сохранения конфигураций соглашаемся с правками с помощью клавиши «OK»;
- перезапускаем программу, кликнув «RESTART STEAM».
Этот метод тоже достаточно прост и легок, поэтому обычно не вызывает сложностей.
Вариант 3. Команда «Выполнить» в Windows
Платформа Стим иногда дает сбой при запуске, автоматически меняя язык на английский. Чтобы остановить этот процесс, следуйте инструкции:
- в меню «Пуск» в строке поиска находим и запускаем команду «Выполнить»;
- в появившемся окне прописываем без кавычек слово «regedit» и нажимаем «ОК»;
- далее открываем путь HKEY_CURRENT_USER\Software\Valve\Steam ;
- в диалоговом окне редактируем строковый параметр реестра, дописав в строке через пробел и без кавычек команду нужного языка. Например, «-language russian» для установки русского.
Сохраненные изменения не будут сбиваться при перезагрузке, а данные о выбранном языке сохраняться в реестре ПК.
Как поменять язык в играх, добавленных в библиотеку
Сменить язык приложения относительно просто, но эти изменения не всегда передаются на уже добавленный в библиотеку контент. Так иногда язык в них придется устанавливать вручную отдельно для каждой игры.
Первым делом проверьте, содержит ли игра вообще какой-то другой язык. Для этого нужно обратиться в магазин и посмотреть описание. Там будет указано, что конкретно переведено с английского. Например, интерфейс содержит нужный нам язык, а субтитры – нет. Если в описании не нашлось нужного нам языка, то установить его сможет только русификатор, но это уже совсем другая и долгая история. Если же язык все же есть, то действуем по следующей схеме:
- открываем раздел «Библиотека» с уже загруженными играми;
- щелкаем по нужной игре правой кнопкой мыши и из развернувшегося перечня запускаем «Свойства»;
- перед вами откроются настройки, в которых находим вкладку «Язык»;
- отмечаем знакомый вам язык и нажимаем «Закрыть»;
Для утверждения нового формата перезапустите игру, сам Стим перезапускать не нужно.
Как изменить язык в браузере
Если вы часто пользуетесь сервисом Стим через браузер, а не через фирменное приложение, и у вас также возникли сложности со сменой языка, то ознакомьтесь с этими шагами. Они будут актуальны для любого браузера, будь то Google Chrome или Mozilla.
- заходим в свой аккаунт;
- щёлкакем по нику, расположенному над суммой кошелька в правом верхнем углу;
- в выпавшем списке вызываем третью по счету функцию;
- кликаем по нужному языку и интерфейс изменится.
Надеемся, что наши рекомендации помогут вам без головной боли заменить язык на популярной онлайн-платформе Steam. Но хотим отметить, что новости блога и комментарии иноязычных пользователей сохранят язык оригинала.
